بورصة العقود الآجلة بالانجليزي

• futures exchange

• بورصة    n. market
• العقود    contracts; decades

أمثلة

1. Banks, insurance companies, commodity and futures exchanges are heavily concentrated in the City.
   وتتركز البنوك وشركات التأمين والسلع وبورصة العقود الآجلة بكثافة في المدينة.
2. The CME Group occupies 33 percent of available space, while financial and trading concerns occupy 54 percent of the three-building complex.
   تحتكر بورصة العقود الآجلة 33% من مساحة مجهزة بالمبنى، في حين أن الأركان المالية والتجارية تحتكر54% من مجمع الثلاثة مباني.
3. With the 2006 merger of the Australian Stock Exchange and the Sydney Futures Exchange, the Australian Securities Exchange became the ninth largest in the world.
   وفي عام 2006 بعد اندماج بورصة الأسترالية وبورصة العقود الآجلة بسيدني، أصبح سوق الأوراق المالية بأستراليا تاسع أكبر سوق في العالم.
4. In 2007, the U.S. Futures Exchange, a competitor of the CBOT formerly known as Eurex US, announced a move from the Sears Tower into the 14th floor of the CBOT building.
   وفي عام 2007م، قامت بورصة العقود الآجلة بالولايات المتحدة، وهي منافس كان يعرف سابقًا بيوركس يو إس إيه بإعلان انتقالها من برج سيرز إلى الطابق الرابع عشر لمبنى المجلس.
5. A futures exchange or futures market is a central financial exchange where people can trade standardized futures contracts; that is, a contract to buy specific quantities of a commodity or financial instrument at a specified price with delivery set at a specified time in the future.
   بورصة العقود الآجلة أو سوق العقود الآجلة عبارة عن بورصة مالية مركزية يمكن للأشخاص فيها تدوال العقود الآجلة القياسية، أي، العقد المرتبط بشراء كميات محددة من السلع الأساسية أو الأدوات المالية بسعر محدد مع تحديد التسليم في وقت محدد في المستقبل.